:21:00
Evet. Tabi.
Hayaletlere inanýrým. Evet.
:21:03
Ama bunu listeye koymak
iyi bir fikir olmaz sanýrým.
:21:05
Evde kaç tane banyo olduðundan
bahsetmelisiniz.
:21:07
Ýnsanlar banyolara bayýlýr.
:21:08
Tuvalet açýsýndan yaklaþýp
hayaletleri býrakmalýyýz.
:21:11
bence en iyisi bu.
:21:13
Fýrtýna nehri taþýrdý.
:21:17
Nasýl?
:21:17
Fýrtýnadan yolu sel bastý.
:21:21
Korkarým bu gece
bu malikaneden çýkýþ olmayacak.
:21:25
Ne?
:21:27
Tabi ki geceyi burada
geçirmek için davetlimsiniz.
:21:33
Oh, hayýr.
Bence kalmamalýyýz.
:21:34
Planlarýmýz var.
:21:36
Korkarým baþka yol yok.
:21:40
Ramsley, size odalarýnýzý
gösterecek.
:21:57
Sanýrým, çocuklar bu odada
rahat olurlar.
:22:03
Evet.
Gerçekten ev gibi.
:22:05
Ýyi olacaksýnýz.
:22:07
Vay canýna.
Hey, dinle.
:22:09
Sifonu çektiðinde,
ne kadar hýzlý geri dolduðuna bak.
:22:12
Ýyi geceler, baba.
:22:13
Ýyi geceler.
:22:19
Umarým, siz ve madam bu
odayý beðenirsiniz.
:22:24
Evet.
Çok güzel.
:22:25
Geceyi güzel bir otelde
geçirmek gibi olacak.
:22:27
Ýstediðiniz baþka bir þey
var mý efendim?
:22:30
Bize biraz çukulata getirebilir
misin?
:22:32
Pardon?
:22:32
Bilirsiniz, otel yastýklarýna
koyduklarý ufak çikolatalardan.
:22:34
Bazen, yastýk üzerinde
çikolata olur.
:22:36
Yastýklarda ufak çikolatalar..
:22:39
olur.
:22:41
Sorun ne?
:22:47
Ýlk olarak,
:22:48
burada olmamamýz gerekiyordu.
:22:50
Gölde olmamýz gerekiyordu.
:22:51
Ne yapayým þimdi,
havayý mý kontrol edeyim, Sara?
:22:54
Konu bu deðil.
:22:55
Dayanamadýn.
Gelmek zorundaydýn di mi.
:22:57
Affedersin. Bu bütün hepimiz
için büyük bir fýrsat.