:13:00
Ano.
:13:03
Moná bych mìl.
:13:08
Ano.
:13:12
Myslím, e bych mìl jít.
Jetì bych se chtìl ale zeptat...
:13:15
Proè se vlastnì skrývá
tady uprostøed lesa?
:13:20
- Skrývá?
- Ano. Nebo tu dìlá nìco jiného?
:13:29
Jak se øíká
v øecké tragédii tomu,
:13:32
kdy hlavní hrdina zjistí,
e vechno, v co vìøil, je nesprávné?
:13:36
Øíká se tomu peripeteio
nebo peripeteia. Jak chce.
:13:41
Ano. Tak to je mùj pøípad.
:13:46
Hele.
Nehraje náhodou olíka?
:13:52
A tak moje pøátelství
s Colemanem Silkem zaèalo.
:13:56
A tak jsem pøestal ít
samotáøský ivot
:13:59
v malé chatce poblí jezera.
:14:03
Jsi rozvedený, e?
:14:06
Je to vidìt?
:14:07
Ano, vypadá jako chlap
putìný z øetìzu.
:14:11
Podle sebe soudím tebe.
:14:13
Proè tì ena opustila?
:14:15
Která?
:14:16
Ta první nebo ta druhá?
:14:18
Pøed nìkolika lety
mi zjistili rakovinu prostaty.
:14:22
I kdy mì vyléèili,
:14:24
uchýlil jsem se
do chatky v lese,
:14:28
daleko od oèekávání a problémù
moderního ivota.
:14:32
Coleman ten rok,
co jsem ho potkal,
:14:35
zaèal psát svoji knihu.
Trvalo to nìjaký èas.
:14:38
Veèeøeli jsme spolu
nìkolikrát týdnì.
:14:41
Nìkdy jsme hráli
olíka o drobné,
:14:44
nìkdy zase poslouchali hudbu
ze Springfieldského rozhlasu,
:14:49
kde hráli lágry ze ètyøicátých
a padesátých let.
:14:52
A právì tehdy...
:14:54
mì Coleman vrátil zpìt do ivota,
stejnì jako Athenskou univerzitu.