:55:04
Jamen hvad med mig?
:55:06
Hvorfor ikke være stolt af
at være mig?
:55:09
Det er mit liv.
Har jeg intet at skulle have sagt?
:55:13
Jeg er ikke klog nok til
at diskutere med dig.
:55:17
Så lad være.
Lad os ikke diskutere.
:55:23
Jeg elsker dig, mor.
:55:25
Men bed mig ikke om at tage derhen.
:55:29
Coleman...
du er kun lige fyldt 18 år.
:55:34
Hvad vil du gøre?
:55:36
Tag plads.
:55:41
- Har De registreringsblanketten?
- Ja.
:55:54
HVID
:56:13
Velkommen i marinen, unge mand.
:56:18
Var advokaten
mere bekymret over Lester Farley?
:56:21
Jeg gider ikke tale om Lester Farley.
Jeg kan godt klare ham.
:56:26
Du sagde selv,
at han er en psykopat, -
:56:29
- der har været på den lukkede.
To gange.
:56:32
Hvad tror du, der var sket,
hvis politiet ikke kom i tide?
:56:36
Farley er ikke typen,
der bare forsvinder.
:56:40
Det vil ske igen, og næste gang
er du måske ikke så heldig.
:56:45
Så jeg skal bare
kaste hende for ulvene?
:56:48
Jeg tænker ikke på hende, men på dig.
:56:51
For hende går sex
og bedrag altid hånd i hånd.
:56:55
Alle de fejl, som mænd begår,
er som oftest seksuelt betingede.