:31:02
- Ha caido.
- ¡Ha caido! ¡Ha caido!
:31:04
Atrás, no lo toquen.
:31:05
He encontrado un arma.
:31:06
¡Ya tenemos el arma!
:31:09
¡No toquen nada!
:31:11
¡Avancen! ¡Adelante!
:31:13
¿Qué hacemos con él?
:31:15
Traiganlo.
:31:17
¡Ya han escuchado!
:32:04
- L.T.
- Harry.
:32:06
- Hiciste trabajo fantástico.
- Gracias.
:32:08
Uno de los tuyos, ¿verdad?
Es lo que imaginaba.
:32:11
- ¿Es nuestro hombre?
- Sí.
:32:13
¿Sabes por qué lo hizo?
:32:14
No, ese es tu trabajo.
:32:20
¿Quiéres un café?
:32:22
No, gracias señora.
:32:25
No tienes que hablar
si no quieres hacerlo.
:32:27
Entiendo eso.
:32:30
¿Qué te parece si nos dices tu nombre?
Podríamos empezar con eso.
:32:34
Él sabe mi nombre.
:32:37
¿Por qué no me cuentas
lo que pasó en el bosque?
:32:40
¿Sabía que 6.000 millones de pollos
morirán en mataderos este año?
:32:45
¿Y eso que tiene que ver
con lo de Silver Falls?
:32:47
¿Y si apareciera otra especie superior
en la cadena alimenticia?
:32:51
¿Cómo se sentiría usted si esa especie
nos perdiera el respeto...
:32:55
...y empezara a masacrarnos por sistema?