:50:00
Jo jednom, informacije
su jako ograniæene.
:50:02
Spasilacka sluba je
jo uvijek na popritu,
:50:04
zajedno s FBI agentima
i tehnièarima.
:50:06
Ne dobijamo nikakve komentare
od FBI agenata.
:50:10
to se dogodilo?
:50:12
Hallam se izgubio.
:50:31
Bok, lrene.
:50:33
O, Aaron.
:50:35
Uplaio si me.
:50:36
Dobro te je vidjeti.
:50:38
Vie te ne sluam, Aaron.
:50:40
Sve to si mi rekao
bila je la.
:50:42
Nikad ti nisam lagao, lrene.
:50:44
Gdje si bio zadnjih 6 mjeseci?
:50:46
Radio stvari za vladu.
:50:48
To je la, Aaron,
to je prokleta la.
:50:50
Izlazi odavde.
:50:51
Ne elim te vie
nikad vidjeti.
:50:53
Aaron?
:50:56
Aaron, vratio si se!
:50:58
Hej, Loretta.
:51:00
Hej.
:51:01
Lijepo te je ponovno vidjeti.
:51:02
Jako si mi nedostajao.
:51:04
Kako je moja velika cura?
:51:05
Gdje si bio?
:51:10
Loretta, trebala bi
napraviti zadaèu.
:51:12
Mogu li jo malo biti s Aaronom?
:51:14
Bit èe s njim kasnije.
:51:16
Ostaje li na veèeri, Aaron?
:51:17
Idi napravi zadaèu.
:51:24
Nemoj misliti da moe
samo tako stupiti
:51:26
natrag u nae ivote, Aaron.
:51:28
Razumijem, lrene.
:51:29
Vie ni ne znam èime
se sad bavi.
:51:34
Da li si pogledala u moj ormariè?
:51:37
Kako bi ja to napravila?
:51:38
Ima èetiri brave na njemu.
:51:51
Èiji su tragovi?
:51:56
Vjeverica.
:51:57
Toèno.
:51:58
Gdje su slijedeèi?