:51:00
Hej.
:51:01
Lijepo te je ponovno vidjeti.
:51:02
Jako si mi nedostajao.
:51:04
Kako je moja velika cura?
:51:05
Gdje si bio?
:51:10
Loretta, trebala bi
napraviti zadaèu.
:51:12
Mogu li jo malo biti s Aaronom?
:51:14
Bit èe s njim kasnije.
:51:16
Ostaje li na veèeri, Aaron?
:51:17
Idi napravi zadaèu.
:51:24
Nemoj misliti da moe
samo tako stupiti
:51:26
natrag u nae ivote, Aaron.
:51:28
Razumijem, lrene.
:51:29
Vie ni ne znam èime
se sad bavi.
:51:34
Da li si pogledala u moj ormariè?
:51:37
Kako bi ja to napravila?
:51:38
Ima èetiri brave na njemu.
:51:51
Èiji su tragovi?
:51:56
Vjeverica.
:51:57
Toèno.
:51:58
Gdje su slijedeèi?
:52:00
Um...
:52:01
Pogledaj.
Gdje je slijedeèi?
:52:03
Ne znam.
:52:05
Dri ravno.
:52:10
Vidi? Svakih 20 cm.
:52:12
Tako ona skakuèe.
:52:14
Svakih 20 cm.
:52:16
O da, sad vidim.
:52:18
Koji je ovo trag?
:52:19
To je rakun.
:52:20
Kako to da nikad
ne vidimo jednog?
:52:22
Pa, oni se skrivaju
kako bi preivjeli.
:52:24
Ljudi vie ne potuju ivotinje.
:52:28
ganjaju ih ili ubijaju
:52:31
u svakoj prilici.
:52:33
Mislim da je to tuno.
:52:37
To je maèkica.
:52:39
Ovdje, maèkice.
:52:42
Ne, nemoj ga sad smetati.
:52:44
Zato?
:52:45
On takoðer lovi.
:52:47
Da li zna da smo ovdje?
:52:49
O, zna.
:52:51
Kako?
:52:52
Moe osjetiti.