:37:10
Het is niet echt bepaald een mooi uitzicht.
:37:14
Het is een zooitje.
:37:20
Wat is jou relatie met " Hallem"
:37:22
Ik heb hem opgeleid.
:37:24
Om wat te doen?
:37:25
Ik heb hem geleerd om te overleven...
:37:27
Ik heb hem geleerd hoe te doden.
:37:30
Ik heb veel mensen getraind
zoals hem--
:37:31
je weet wel, de beste van de beste en
meer van die flauwekul.
:37:34
Ik heb jou dossier opgevraagd.
:37:38
Je hebt nooit in dienst gezeten.
- Nee
:37:42
Je hebt alleen voor hun gewerkt.
- Ja
:37:46
Als een soort van "aannemer".
- Ja.
:37:49
Je wilt er niet over praten he?
:37:52
Nee.
:37:58
Mijn vader was ... Kolonel in het leger.
:38:03
Toen mijn oudere broer omkwam
in Vietnam,
:38:04
Hij besloot toen dat hij daardoor geen
enkele zoon meer zou verliezen...
:38:06
door die klote-oorlog.
:38:07
Einde van het verhaal.
:38:10
Voordat hij in het leger kwam, was
hij een spoorzoeker,
:38:13
en ik heb geleerd wat ik
voor hem kon doen.
:38:18
Wat is er met Hallam?
:38:19
Hij is appart.
:38:21
Hij vermoord iedereen...
zonder spijt te krijgen.
:38:26
De meeste mensen die hij heeft vermoord,
:38:27
wisten niet dat ze met hem
in dezelfde kamer waren.
:38:32
Wat vind jij daarvan?
:38:33
Ik weet het niet.
:38:34
Ik heb zelf nog nooit
iemand moeten vermoorden. Ik...
:38:40
Ik heb mensen geleerd hoe het moest.