:41:04
Er det sånne de bruker nå?
:41:07
- Det skal være smertefritt.
- Han har aldri prøvd det selv.
:41:12
Slipp han, Aaron! Slipp han nå!
:41:25
- Flyr du til Vancouver?
- Ja.
:41:27
- Tar du fly videre derfra?
- Nei, jeg kjører i ca. 8 timer.
:41:31
Nei, du liker jo ikke å fly.
Det må være verdt det.
:41:35
Det er veldig spesielt der.
Kom en gang. Du ville likt det.
:41:39
Du ville ikke trenge to pistoler.
Holdningen din ville endret seg.
:41:44
Det er en åpen invitasjon.
:42:38
Er det smertefritt, Dale?
:42:43
- Vi trenger en lege her!
- Prøv å hjelpe.
:42:57
Førstehjelp! Førstehjelp!