:48:05
Vi prøver å få det bekreftet.
Men det er ennå veldig uklart.
:48:09
Redningsmannskapet er på stedet
sammen med FBl og teknikerne.
:48:13
Vi får "ingen kommentar" fra FBl ...
:48:18
- Hva skjedde?
- Hallam har rømt.
:48:37
- Hei, lrene.
- Å, Aaron. Du skremte meg.
:48:43
- Det er godt å se deg.
- Alt du fortalte var løgn.
:48:47
- Jeg har aldri løyet til deg, lrene.
- Hvor har du vært i seks måneder?
:48:52
- Jeg har gjort ting for regjeringen.
- Løgn!
:48:56
Stikk. Jeg vil ikke se deg igjen.
:48:58
Aaron?
:49:02
- Aaron, du er tilbake!
- Hei, Loretta.
:49:06
Det er godt å se deg. Jeg har savnet
deg sånn. Hvor har du vært?
:49:14
Gjør leksene dine, Loretta.
:49:16
- Jeg vil være sammen med Aaron.
- Etterpå.
:49:20
- Blir du til middag, Aaron?
- Gå og gjør lekser.
:49:28
- Du kan ikke bare komme tilbake.
- Jeg forstår, lrene.
:49:32
Jeg vet ikke engang
hva du jobber med.
:49:38
- Har du sett i skapet mitt?
- Hvordan skulle jeg kunne gjøre det?
:49:42
Den er låst med fire låser.
:49:55
Hva slags spor er det?
:49:59
- Et ekorn.
- Det stemmer.