:49:02
- Aaron, du er tilbake!
- Hei, Loretta.
:49:06
Det er godt å se deg. Jeg har savnet
deg sånn. Hvor har du vært?
:49:14
Gjør leksene dine, Loretta.
:49:16
- Jeg vil være sammen med Aaron.
- Etterpå.
:49:20
- Blir du til middag, Aaron?
- Gå og gjør lekser.
:49:28
- Du kan ikke bare komme tilbake.
- Jeg forstår, lrene.
:49:32
Jeg vet ikke engang
hva du jobber med.
:49:38
- Har du sett i skapet mitt?
- Hvordan skulle jeg kunne gjøre det?
:49:42
Den er låst med fire låser.
:49:55
Hva slags spor er det?
:49:59
- Et ekorn.
- Det stemmer.
:50:02
Hvor er det neste?
Lys lenger ned. Hvor er det neste?
:50:06
- Jeg ser det ikke.
- Lys bortover.
:50:12
Ser du? Hver 16. cm. Det er mønsteret
når den springer, hver 16. cm.
:50:18
- Ja. Hva med denne?
- Det er en vaskebjørn.
:50:22
- Hvorfor ser jeg aldri noen da?
- De gjemmer seg for å overleve.
:50:27
Folk respekterer ikke dyr lenger.
De dreper dem når de får muligheten.
:50:34
Det er synd.
:50:38
Det er bare Kitty.
:50:42
- Kom, Kitty.
- Du vil ikke forstyrre han nå.
:50:45
- Hvorfor ikke?
- Han jakter også.
:50:48
Vet han at vi er her?
:50:50
- Ja, han vet det.
- Hvordan?
:50:55
Han føler det.