:32:00
Harry.
:32:01
Dobra robota.
Dzięki.
:32:03
To jedne z twoich, prawda?
:32:04
Tak.
:32:04
Tak myślałem.
:32:06
Nasz człowiek?
Tak.
:32:08
Jakiś pomysł czemu?
:32:09
Nie.
:32:10
To twoja robota.
:32:15
Chcesz kawy?
:32:17
Nie, dziękuję.
:32:19
Nie musisz z nami rozmawiać
jeśli nie chcesz...
:32:22
Rozumiem to.
:32:24
Jak się nazywasz?
:32:26
Zaczniemy od tego.
:32:30
On wie.
:32:32
Może powiesz mi
co się stało w lasach?
:32:35
Wiesz ile kurczaków ginie
w rzeźniach każdego roku?
:32:40
Co to ma wspólnego z tym
co się stało w Silver Falls?
:32:42
Jakie gatunki są ponad nami
w łańcuchu pokarmowym?
:32:46
Jak byś się czuła wiedząc
że te gatunki nas nie szanują?
:32:50
I zaczęłyby nas zabijać masowo?
:32:54
Nie wiem.
:32:57
Ale to interesujące.
:33:00
Rozumiesz to?
:33:02
O tak.
:33:04
Dobrze.
:33:06
Co chcesz mi powiedzieć
a czego nie mówisz?
:33:11
Chciałbym porozmawiać o operacji
Czarny Orzeł, Mangusta...
:33:14
Zamknij się.
Nie chcesz dać się zabić.
:33:16
Nazywa się Aaron Hallam.
Sierżant pierwszej klasy.
:33:19
Więć jednak mnie pamiętasz.
:33:20
Mówię o gównianych zapiskach rzeczy,
które nigdy się nie wydarzyły...
:33:22
Dobrze...więc jestem w zapisach.
:33:23
I ten zapis nigdy nie mówił
tego co chciałeś powiedzieć.
:33:26
Co ja tu robię ludzie?
:33:28
Musisz mi z tym pomóc...
czy to nasz człowiek czy nie?
:33:33
Wiem. że są zasady...
zawsze są zasady...
:33:36
ale możesz je nagiąć...
:33:38
Szefie...
:33:43
Sir, rozumiemy, że pan pan człowieka
nazywającego się Aaron Hallam.
:33:48
Ile wiecie o panie Hallamie?
:33:52
Urodzony w 1968...
:33:54
wychowany w Zachodniej Wirgini...
:33:56
ukończone liceum...
:33:59
z wyróżnieniem w nauce...