:33:00
Rozumiesz to?
:33:02
O tak.
:33:04
Dobrze.
:33:06
Co chcesz mi powiedzieć
a czego nie mówisz?
:33:11
Chciałbym porozmawiać o operacji
Czarny Orzeł, Mangusta...
:33:14
Zamknij się.
Nie chcesz dać się zabić.
:33:16
Nazywa się Aaron Hallam.
Sierżant pierwszej klasy.
:33:19
Więć jednak mnie pamiętasz.
:33:20
Mówię o gównianych zapiskach rzeczy,
które nigdy się nie wydarzyły...
:33:22
Dobrze...więc jestem w zapisach.
:33:23
I ten zapis nigdy nie mówił
tego co chciałeś powiedzieć.
:33:26
Co ja tu robię ludzie?
:33:28
Musisz mi z tym pomóc...
czy to nasz człowiek czy nie?
:33:33
Wiem. że są zasady...
zawsze są zasady...
:33:36
ale możesz je nagiąć...
:33:38
Szefie...
:33:43
Sir, rozumiemy, że pan pan człowieka
nazywającego się Aaron Hallam.
:33:48
Ile wiecie o panie Hallamie?
:33:52
Urodzony w 1968...
:33:54
wychowany w Zachodniej Wirgini...
:33:56
ukończone liceum...
:33:59
z wyróżnieniem w nauce...
:34:02
Wstąpił do armii w wieku 18 lat...
:34:06
I to dziwne...
:34:08
Co takiego?
:34:09
Nic więcej o nim nie ma.
:34:12
Zapis jest niekompletny.
:34:15
Nie ma nawet daty ukończenia służby.
:34:17
Sierżant Hallam jest nieoficjalnie
zapisany jako Zaginiony w Akcji.
:34:21
Sir.
:34:22
Nieoficjalnie?
:34:24
To przykrywka.
:34:27
Wydaje mi się, że pracuje dla was.
:34:29
Jesteśmy tu by przejąć pańskiego więźnia, sir.
:34:33
To nie jest baza wojskowa.
:34:36
Wasz człowiek prawdopodobnie zabił
i zmasakrował 4 osoby na federalnym gruncie.
:34:44
Powinien pan na to spojrzeć, sir.
:34:49
Jeśli nie zostaliśmy najechani
przez obce mocarstwo...
:34:52
i nie jesteśmy oficjalnie
w stanie wojny...
:34:55
to nie macie tu żadnej władzy.
:34:57
POUFNE
BIURO PROKURATORA GENERALNEGO
WYDZIAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI U.S.