:34:02
Wstąpił do armii w wieku 18 lat...
:34:06
I to dziwne...
:34:08
Co takiego?
:34:09
Nic więcej o nim nie ma.
:34:12
Zapis jest niekompletny.
:34:15
Nie ma nawet daty ukończenia służby.
:34:17
Sierżant Hallam jest nieoficjalnie
zapisany jako Zaginiony w Akcji.
:34:21
Sir.
:34:22
Nieoficjalnie?
:34:24
To przykrywka.
:34:27
Wydaje mi się, że pracuje dla was.
:34:29
Jesteśmy tu by przejąć pańskiego więźnia, sir.
:34:33
To nie jest baza wojskowa.
:34:36
Wasz człowiek prawdopodobnie zabił
i zmasakrował 4 osoby na federalnym gruncie.
:34:44
Powinien pan na to spojrzeć, sir.
:34:49
Jeśli nie zostaliśmy najechani
przez obce mocarstwo...
:34:52
i nie jesteśmy oficjalnie
w stanie wojny...
:34:55
to nie macie tu żadnej władzy.
:34:57
POUFNE
BIURO PROKURATORA GENERALNEGO
WYDZIAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI U.S.
:35:09
Wiem, że chcesz stąd wyjechać
ale czekamy na wyniki krwi.
:35:12
Potrzebuje żebyś został.
:35:14
Użyłaś kiedyś tego?
:35:15
Pytasz czy kogoś zastrzeliłam?
:35:16
Tak.
:35:18
Zapytałbyś faceta o to samo?
:35:19
Tak.
:35:21
Właściwie to tak.
:35:23
Czy musimy w to wnikać?
:35:25
Nie.
:35:39
Nie najlepszy widok w mieście.
:35:42
To dzicz.
:35:48
Jaki jest twój związek z Hallamem?
:35:50
Trenowałem go.
:35:52
Do czego?
:35:53
Trenowałem go jak przeżyć...
:35:55
Trenowałem jak zabijać.
:35:58
Trenowałem wiele osób...
najlepszych z najlepszych...