:47:02
Jag måste få prata med dig.
:47:13
Jag vet inte om du fått mina brev.
:47:17
Jag måste få höra av dig.
:47:21
Du har varit som en far för mig.
Du kan väl svara?
:47:29
När ni mentalt klarar av
att ha ihjäl någon-
:47:32
- blir den fysiska delen lätt.
:47:35
Det svåra...
:47:38
...är att kunna stänga av det.
:47:45
Det enda vi vet säkert
är att tre människor är döda.
:47:50
VI vet inte om bilen
innehöll några andra människor.
:47:54
Vi inte fått information
från vare sig polisen eller FBI.
:47:59
Bilen verkar vara ett militärfordon.
:48:03
Möjligtvis en fångtransport.
Vi söker bekräftelse på det.
:48:08
Räddningsarbetarna är kvar,
tillsammans med polisen och FBI.
:48:14
Ingen från FBI vill uttala sig.
:48:18
- Vad är det som har hänt?
- Hallam är fri.
:48:37
- Hej, Irene.
- Aaron.
:48:40
- Du skrämde mig.
- Det är skönt att se dig igen.
:48:44
- Jag är trött på dina lögner.
- Jag har aldrig ljugit för dig.
:48:49
Var har du varit
det senaste halvåret?
:48:52
- Arbetat åt regeringen.
- Nu ljuger du, Aaron.
:48:55
Försvinn! Jag vill aldrig se dig mer.
:48:59
Aaron?