:50:02
Var är nästa?
Lys neråt. Var är nästa?
:50:06
- Jag ser det inte.
- Håll lampan plant.
:50:12
Titta. 20 cm mellanrum.
Det är löpspår, med 20 cm emellan.
:50:18
- Just det. Vad är det där?
- Det är en tvättbjörn.
:50:23
- Varför ser man dem aldrig?
- De gömmer sig, för att överleva.
:50:27
Människan
respekterar inte djur längre.
:50:31
- De jagar dem och har ihjäl dem.
- Det är synd.
:50:39
Det är bara Kitty.
:50:41
- Kom hit, Kitty.
- Stör honom inte just nu.
:50:45
- Varför inte?
- Han är också på jakt.
:50:48
Vet han att vi är här?
:50:50
- Jodå, det vet han.
- Hur då?
:50:54
Det kan han känna.
:51:04
- Hon är så glad att du är här.
- Sitt ned.
:51:19
Vad är det här?
:51:26
Du måste flytta.
Du måste lämna Portland.
:51:30
- Vad menar du?
- Du är i fara, Irene.
:51:34
Du och Loretta.
De kommer och bränner ner huset.
:51:38
Vad menar du, Aaron?
:51:43
Vi kan se dem.
:51:47
Uppfattat. Invänta kontakt.
:51:57
Vänta på mig efter skolan.
Jag kommer och hämtar dig.