:32:03
L.T.
:32:05
Harry.
:32:06
Çok iyi iþ çýkardýn.
:32:07
Teþekkürler.
:32:08
O, senin öðrencilerinden biri öyle deðil mi ?
:32:10
- Evet.
- Ben de öyle düþünmüþtüm.
:32:11
- Adamýmýz bu mu ?
- Evet.
:32:13
Niye yaptýðý hakkýnda bir fikrin var mý ?
:32:14
Hayýr.
:32:15
Bu senin iþin..
:32:20
Kahve içmek ister misin ?
:32:21
Hayýr teþekkürler bayan..
:32:23
Eðer istemiyorsan
:32:25
bizimle konuþmak zorunda
deðilsin.
:32:26
Anlýyorum.
:32:29
Neden isminden baþlamýyoruz ?
:32:30
Isminden baþlayabiliriz..
:32:34
O, adýmý biliyor.
:32:36
Bana ormanlýkta neler olduðunu
:32:37
anlatmaya ne dersin ?
:32:39
Bu yýl kesim evlerinde
:32:40
6 bilyon tavuðun öldürüleceðini
:32:42
biliyor muydunuz ?
:32:43
Silver Falls'daki olayla
:32:45
bunun ne alakasý olabilir ki ?
:32:47
Eðer besin zincirinde bizim üstümüzde
baþka tür olsaydý ne olurdu ?
:32:50
O türler bize olan tüm saygýlarýný ve
tutumlarýný
:32:52
yitirseydiler nasýl hissederdiniz...?
:32:55
...ve bizi topluca katletseydiler ??
:32:59
Bilmiyorum; ama bu oldukça ilginç..
:33:05
Anlýyor musun peki ?
:33:07
Oh, evet.
:33:09
Iyi.
:33:10
Mr. Bonham'a söylemek isteyip
:33:12
bana söylemediðin þey nedir ?
:33:15
Onunla Kara Kartal, Mongoose, Kobra
:33:18
gibi operasyonlar hakkýnda konuþmak
istiyorum.
:33:19
Kapa çeneni ! Öldürülmek mi istiyorsun ?!
:33:20
Onun adý: Aaron Hallam.
:33:21
Baþçavuþ
Aaron Hallam.
:33:23
Beni hatýrlýyor musunuz efendim ?
:33:24
Hiç olmamýþ bir bok hakkýnda konuþuyorsun !
:33:26
Bunlar kaydediliyor adamým..
:33:27
Güzel. O halde bir kaydýmýz olacak.
:33:28
Ve o kayýt hiçbir zaman senin
:33:29
söylemek istediklerini söylemeyecek,
öyle deðil mi ?
:33:30
O halde ben burda ne arýyorum millet ?
:33:32
Mort, bana burada yardýmcý
olman gerekiyor.
:33:34
Bu aradýðýmýz çocuk mu deðil mi ?
:33:37
Durumun deðiþken olduðunu
biliyorum Mort.
:33:39
Her zaman deðiþkenler vardýr, bu deðiþkenleri
suçlayamayýz.
:33:42
Hey, patron.
:33:48
Bayým, Aaron Hallam adlý þahsýn sizin
:33:51
gözetiminiz altýnda tutulduðunu biliyoruz.
:33:53
Mr. Hallam hakkýnda ne kadar bilginiz var ?
:33:57
1968'de doðmuþ,
:33:59
Batý Virginia'nýn BarroW eyaletinde
büyümüþ.