:11:00
Dr. Newman ti neøekl
co se mi stalo, e?
:11:05
Desí mì.
:11:12
Ztratil sem pamì.
:11:14
Nevzpomínám si na nic
z posledních dvou let.
:11:16
Dokonce ani nevím,
jak jsem se sem v noci dostal
:11:20
a nevím kdo jsi ty.
:11:22
Co to vyvádí, Simone?
:11:24
øíkám ti pravdu.
:11:27
Je mi to líto.
:11:30
Vùbec tì nepoznávám.
:11:33
To myslí vánì?
:11:37
Po tom vem co se stalo,
:11:39
mi poví jen tohle?
:11:40
Poèkej. Nechápe to.
:11:42
- Zbláznil si se, Simone?
- Nevím co se stalo.
:11:45
O nic jsem nepøila.
:11:47
Poèkej! Prosím!
:11:49
Anno!
:11:51
Anno!
:11:54
Hej, pane Cable. Stùjte.
:11:56
Zastavte jí!
:11:57
- Koho zastavit?
- Mojí enu!
:11:59
- Nikdo tu není.
- O èem to mluvíte?
:12:01
Nejménì týden bez aerobiku, Simone.
:12:02
Dr. Newmane, zastavíte prosím
mojí enu?
:12:04
Zastavit jí?
Nikam pøeci nejde.
:12:06
Musíte jí øíct,
co se mi stalo.
:12:07
- Øekl jsme jí to, Simone.
- Ne, neøekl!
:12:10
Ano, øekl, Simone.
:12:23
Díky Bohu, jsi v poøádku.
:12:35
Dìti s kterými sem pracoval
dost tyto vìci nechápou.
:12:39
Miluju kdy vidím
jak jim záøí oèi
:12:41
kdy koneènì sloí
vecko dohromady.
:12:44
Je to úasné.
:12:46
Jakkoliv, abysme získali zpìt
to, co jste zapomnìl, Simone,
:12:50
musíme najít dva èasové
záchytné body
:12:55
a spojit je.