:48:00
Dala jsem si jen trochu kávy, já...
:48:03
Ani se mi to nezdálo,
e by sem se jetì vdala.
:48:15
Vlastnì, kdy jste u teï tu,
:48:17
mám na vás pár otázek.
:48:19
Ano? A o èem?
:48:23
O té autonehodì minulou noc?
:48:26
A o vaem bratrovi.
:48:28
Potøebujem vás v ICU,
sleèno Hathawayová.
:48:32
Dobøe, brzy to dokonèíme.
:48:34
Co dokonèíme brzy?
:48:51
Simone?
:48:53
Claire? Jei, jsi v poøádku?
:48:57
Myslel jsem na tebe,
ale vdy...
:48:59
Je to pravda o Petrovi?
:49:06
Byla jsi s ním zasnoubená?
:49:08
Boe.
Jak se to jen mohlo stát?
:49:13
Byla jsi s Petrem
a já jsem o tom vìdìl?
:49:17
Simone, pøestaò, co je to s tebou?
:49:22
Byli jsme milenci?
:49:26
Byl to mùj bratr, Claire.
:49:27
- Nedìlej to, teï ne.
- Ty jsi ho nemilovala?
:49:30
Pøestaò s tím.
:49:31
Milovala si ho vùbec?
:49:32
Popravdì jsem ho milovala,
:49:34
ale vìci se mìní.
Sám to ví, Simone.
:49:38
A my? Proè?
:49:59
Myslím, e teï nadeel
jeden z tìch okamikù.