:04:03
Bueno, el año pasado fue 1999.
:04:06
Así que éste es el año 2000.
:04:10
Es el año 2000. ¿Cierto?
:04:16
¿El nombre de su esposa?
:04:26
Simon, hoy es 29 de julio.
:04:32
El año es 2002.
:04:35
Y su esposa, cuyo
nombre es Anna...
:04:38
está esperando afuera.
:04:43
EL DESPERTAR
:04:53
¡Saquen para atrás ese camión, ahora!
:05:02
¡Saquen estos coches de aquí!
:05:07
¡Vamos a necesitar
algunos refuerzos aquí!
:05:11
Oiga, venga aquí.
:05:27
¿Se encuentra bien?
¿Está bien?
:05:29
Cálmese amigo, lo llevaré
a dar un pequeño paseo.
:05:34
¿Está bien?
Sólo aguante ahí ahora.
:05:36
Esto no tardará.