1:21:00
Por Claire.
Por mí.
1:21:04
Por papá.
1:21:07
Tú moriste, Simon.
1:21:09
Todos lo hicimos.
1:21:11
Y no podrás seguir adelante
a menos que lo dejes ir.
1:21:15
Déjalo ir.
1:21:18
Necesito otra oportunidad.
1:21:20
Sé que podría hacerlo mejor.
1:21:25
Simon, ¿cuántas oportunidades
más crees que tendrás?
1:21:35
¿Está bien?
1:21:37
¿Se ecuentra bien?
1:21:38
Tómelo con calma, hombre.
1:21:39
Lo llevaré a dar un paseo.
1:21:44
Dr. Truman, llegaron
personas accidentadas.
1:21:45
- ¿Qué tenemos?
- Tenemos dos, y una en camino.
1:21:47
Él el Sr. Simon Cable.
1:21:49
- Presión, 110/40.
- Cuiden sus espaldas.
1:21:57
Un accidentado, precisamos ayuda.
1:21:59
Uno, dos, tres.
1:22:01
La hora, son las 20:00.
1:22:02
¡Tuvo un paro!
¡Traigan el desfibrilador!
1:22:03
- No hay pulso.
- Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
1:22:09
100.
1:22:11
- Cargando.
- ¡Despejen!
1:22:16
200.
1:22:33
Es tu elección, Simon.
Adónde vayas...
1:22:36
es tu elección.
1:22:38
Hora de la muerte: 20:02.
1:22:53
Tranquilo.
Diazepam, 5 miligramos.
1:22:56
Tranquilo, Sr. Cable.
1:22:58
Va a estar bien.
1:22:59
Sólo tenía una pesadilla.