:03:03
Jeremy. Personne ne s'en souvient
de toute façon.
:03:07
Et la date ?
:03:10
Le...
:03:18
J'ai manqué un jour ?
:03:20
Non, on est vendredi.
:03:22
Nous sommes le...
:03:28
Je suis nul pour les dates.
:03:32
C'est pas grave,
ne vous en faites pas.
:03:36
Et le mois ?
:03:42
Quel mois sommes-nous ?
:03:48
L'été peut-être ?
:03:55
Et l'année ?
:04:04
L'année dernière, c'était 1999.
:04:07
Donc nous sommes en 2000.
:04:11
En l'an 2000, c'est ça ?
:04:17
Comment s'appelle votre femme ?
:04:30
Nous sommes le 29 juillet,
:04:33
de l'an 2002.
:04:37
Et votre femme, Anna,
:04:39
attend dehors.
:04:54
Faites reculer le camion !