:15:06
et moi perdu.
:15:15
C'est arrivé juste avant
qu'on se rencontre, Simon.
:15:19
Je ne sais pas grand chose,
:15:21
juste que tu étais allé voir Peter.
:15:23
Je ne sais même pas pourquoi.
:15:26
Tu n'aimes pas beaucoup
parler de ton frère.
:15:28
Une dispute à propos
de l'héritage de leur père.
:15:31
Quoi qu'il en soit, après l'accident
:15:33
on t'a amené dans cet hôpital.
:15:36
Attends.
Je suis déjà venu ici ?
:15:42
J'ai besoin d'une cigarette.
:15:46
Nous avons deux points, Simon.
:15:50
Deux accidents.
Les deux vous amenant à St-Jude.
:15:53
Je ne m'en rappelle pas.
:15:55
Ça n'a aucun sens.
Rien de tout ça n'a de sens.
:15:59
Il y a deux jours, tu es allé
fermer la maison de tes parents.
:16:03
Elle est restée 2 ans inoccupée,
depuis que...
:16:06
Enfin, tu as finalement accepté
de t'en débarrasser.
:16:09
Tu es allé emballer les meubles,
:16:11
bricoler deux trois choses,
traiter l'escalier, et...
:16:15
Traiter ?
:16:17
Intéressant.
:16:18
Pas vraiment, c'est beau,
mais ça tombe en ruine.
:16:20
Non, ce que je veux dire,
:16:23
c'est que Simon
a un taux d'enzymes un peu bas.
:16:26
Mais vous disiez que j'allais bien.
:16:28
J'ai dit : "À peu près bien".
:16:30
Ce taux anormal indique
:16:32
la présence de poison
dans votre sang.
:16:35
On a essayé de l'empoisonner ?
:16:37
Ce n'est pas ce que j'ai dit.
:16:39
Mais il est très possible
que votre état soit dû
:16:42
aux émanations de cire ou de solvant
:16:45
dans un espace clos.
:16:49
- Et maintenant ?
- Ça va aller.
:16:52
On vous a donné de l'Atropane.
:16:53
Et nous allons stimuler
votre cholinestérase
:16:55
avec du Doximes.
:16:58
Plus tôt vous remangerez
mieux ce sera.