:37:01
C'est pour moi.
:37:05
Ce serait bien si vous dormiez un peu.
:37:08
Merci docteur.
J'ai besoin de me calmer.
:37:11
Mais on n'en a pas fini avec vous.
Il y a un puzzle
:37:14
qui attend d'être reconstitué.
:37:16
Je crois que je suis prêt, maintenant.
:37:37
Où étais-tu ?
Je t'ai cherché partout.
:37:39
Je sais, désolé.
:37:40
Je n'aurais pas dû m'enfuir...
:37:42
C'était si dur d'entendre ça.
:37:43
Il faut me croire.
Je ne fais pas semblant.
:37:46
Je ne veux pas de faire de mal.
:37:49
Je ne me rappelle
vraiment pas qui tu es.
:37:53
Les médecins disent
que ma mémoire reviendra, mais...
:37:55
ça prendra du temps.
:37:58
J'ai tout mon temps.
:38:02
Je t'aiderai.
:38:04
Si je t'ai blessée...
:38:18
Claire.
:38:21
Je m'appelle Claire.
:38:28
Vous descendez ?
:38:39
Désolé.
:38:40
L'ascenseur de service est en panne.
Ça n'arrive jamais.
:38:46
D'habitude.