:07:07
Um, dois, três.
:07:10
São 20:00.
:07:19
Ele morreu, ele morreu!
Tragam o desfibrilador!
:07:25
Iniciar compressão torácica.
:07:27
Um, dois, três, quatro, cinco.
:07:32
Um, dois, três, quatro, cinco.
:07:37
Um, dois, três, quatro, cinco.
:07:42
Um, dois, três, quatro, cinco.
:07:46
Um, dois, três, quatro, cinco.
:07:51
Um, dois, três, quatro, cinco.
:07:54
Pulso negativo.
:07:57
Tragam alguém da cirurgia,
painéis.
:08:05
Cem.
:08:07
A carregar!
:08:09
Afastem-se!
Sem alterações.
:08:13
Duzentos.
:08:13
A carregar! Afastem-se!
:08:24
Não há nada a explicar
Dr. Newman.
:08:27
A cholinesterase sinóptica dele
é praticamente inexistente.
:08:31
Não quero discutir isto agora.
:08:33
preciso de um café.
:08:35
Os envenenamentos têm causas suspeitas.
:08:37
Tem que comunicar isto à polícia.
:08:38
É a política do hospital.
:08:41
Vamos tratar nós de tudo primeiro,
é só o que digo.
:08:47
Diazepam, cinco miligramas.
:08:50
Tenha calma, Sr. Cable.
Vai ficar bom.
:08:54
Foi só um pesadelo.
:08:56
Deixe estar, Sr. Cable.
:08:57
O que quer que seja
tem que o deixar.
:08:59
Então o que vemos aqui é
amnésia de grau anterior.