:39:11
Simon?
:39:13
Onde andaste?
:39:13
Procurei por ti em todo o lado.
:39:15
Eu sei, desculpa.
:39:16
Não devia ter fugido.
Eu apenas...
:39:18
pareceu-me tão cruel
o que estavas a dizer.
:39:19
Tens de acreditar em mim.
Eu não inventei isto.
:39:22
Eu não quero magoar-te.
:39:25
A sério que não sei quem tu és.
:39:29
O médico jura
que a minha memória vai voltar, mas...
:39:32
Talvez leve algum tempo.
:39:35
Eu tenho tempo.
:39:38
Vou ajudar-te.
:39:40
Se eu fiz algo que te magoasse...
:39:55
Claire.
:39:59
O meu nome é Claire.
:40:06
Vai descer?
:40:07
Sim.
:40:17
Desculpe.
:40:18
O elevador de serviço está avariado.
Isto nunca acontece.
:40:25
Não costuma acontecer.
:40:45
Vai voltar a subir, presumo?
:40:47
Sim, devemos ter passado o nosso andar.
:40:58
Há uma coisa que eu não percebo.