:40:06
Vai descer?
:40:07
Sim.
:40:17
Desculpe.
:40:18
O elevador de serviço está avariado.
Isto nunca acontece.
:40:25
Não costuma acontecer.
:40:45
Vai voltar a subir, presumo?
:40:47
Sim, devemos ter passado o nosso andar.
:40:58
Há uma coisa que eu não percebo.
:41:01
Como, como podemos, tu e eu...
:41:05
- Eu pensei que era...
- És casado.
:41:09
Não me arrependo, Simon.
De nada.
:41:15
Foste tu.
:41:18
A Anna sabia.
:41:19
Não, não sabia.
É impossível.
:41:21
Sim, ela sabia, alguma coisa.
Ela disse, ela, ela sabia.
:41:27
Ela estava chateada.
:41:29
Quero dizer, mesmo chateada.
:41:33
Não a amas, Simon.
:41:35
O que temos é algo de extraordinário.
:41:41
A Anna não interessa.
:41:44
Eu sei o que eras
e o que sentias.
:41:52
Só está à espera de ser relembrado.
:41:55
Há coisas que não se perdem.