:12:13
Schatje, ga maar even ontspannen.
:12:26
Weet je wie ik ben?
:12:28
Jij bent Mashkov.
:12:30
Dat klopt.
:12:32
Jij stelde vragen over
de goudstaven...
:12:35
met een Balinese
danseres erop.
:12:37
Vertel me waarom.
:12:46
Steve belde net om zijn reservering...
:12:48
om acht uur bij de
Water Grill te bevestigen.
:12:50
Oke, laten we het nog
eenmaal doornemen.
:12:51
Bewakers verdoofd en
deuren geopend om 8:15.
:12:54
Kluis gekraakt om 8:25.
:12:56
Ingeladen om 8:35,
verdwenen om 8:45.
:12:58
Rechtstreeks naar Union Station.
:13:00
Alleen groene stoplichten op de route.
:13:01
De rest van de stad heeft rood licht.
:13:03
De politie zit vast in het verkeer,
net als alle anderen.
:13:04
De trein vertrekt om 10:00.
:13:05
De auto's moeten om
9:30 ingeladen zijn.
:13:08
De timing moet superstrak.
:13:10
Bereid je voor.
:13:11
We gaan het halen.
:13:44
Dat noem ik nou een vette bak.
:13:46
Sorry, Rob.
:13:48
Alles veilig, jongens.