The Italian Job
prev.
play.
mark.
next.

:02:25
-Halo?
-Halo, srce. -Tata, rano je...

:02:33
-Znam, samo da ti kažem da ti
šaljem nešto. -To zvuèi dobro.

:02:40
-Ne! To je iskrièavo...
-Ti ne odustaješ. -Šaljem ti iz radnje.

:02:53
Zašto ne doðeš na doruèak?
-Bio bi to dug put, u Veneciji sam.

:03:03
Što æe reæi tvoj staratelj? -Dopada mi se, ali nismo
bliski. Ja sam isplatio svoje posljednjom posjetom.

:03:13
Ubijaš me. Ne lomi mi srce, rekao si da si
èist. -Poslije ovoga, kunem se bit æu.

:03:22
Je li Charlie s tobom?
-Zovem te s mobilnog. Javit æu ti se sutra.
Vrati se da spavaš, bog.

:03:32
Tata... i ja volim tebe.
:03:47
Poslao sam! -Pretpostavljam da si mogao i saèekati
posao. -Osjeæam se tako optimistièki!

:03:54
Kako se ti osjeæaš? -Dobro? -Dobro!
Tvoje dobro zvuèi loše. -Da, nažalost.


prev.
next.