The Italian Job
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:01
Geçmiþte caným çok yandý.
Yavaþtan almalýyýz.

1:08:08
Güzel yemek, muhteþem sohbet.
Hala güvenmiyor musun?

1:08:12
Ben herkese güvenirim.
Ýçlerindeki þeytana güvenmem.

1:08:22
Ýlginç bir söz.
Nereden duydun?

1:08:27
- Hatýrlamýyorum.
- Bunu söyleyen birini tanýyordum.

1:08:32
- Gerçekten mi?
- Evet.

1:08:34
Daha önce bir tek ondan duydum.
Ýsmi John Bridger'ý.

1:08:41
- Canýmý yakýyorsun.
- Senin yaþlarýnda bir kýzý vardý.

1:08:49
Býrak bileðimi.
1:08:50
Seni bir yerden
gözümün ýsýrdýrdýðýna emindim.

1:08:53
Týpký baban gibisin.
Onu da severdim.

1:08:58
Onu vurduðum ana kadar
hep sevdim.

1:09:02
Kimin için çalýþýyorsun?
1:09:09
Bizimle.
1:09:22
- Tüm çete burada demek.
- Hýrsýzdan daha kötü olan tek þey...

1:09:27
...korkaktýr.
1:09:28
Babanýn, hayatýný baðýþlamam için
nasýl yalvardýðýný görecektin.

1:09:34
- Buna deðmez.
- Kedinize tasma takýn.

1:09:46
Fena deðil, Charlie.
1:09:48
Þurada oturup da seni öldürmemek,
ne kadar zor anlatamam.

1:09:53
Bu iþleri iyi bilirsin.
Hislerini olaya karýþtýrmamalýsýn.

1:09:57
John'u vurup bizi ölüme terketmene
neden olan hislerin deðil miydi?


Önceki.
sonraki.