:16:01
Olvídalo.
:16:04
Espera.
:16:05
Mira Rick,
lo lindo no es mi estilo.
:16:13
Y ambos sabemos que no soy
lo que te interesa.
:16:38
- ¿Qué le pasa?
- No sabe.
:16:40
- ¿Qué sientes, cariño?
- Dolor.
:16:46
¿Por qué se siente tan mal?
:16:47
Un poco de frío
agravado por la falta de sueño.
:16:51
Trate de dormir
con uno de éstos adentro suyo.
:16:53
¿Ha estado fumando
durante el embarazo, señorita Robin?
:16:56
- Sólo cigarrillos.
- Su bebé es bastante pequeño.
:17:01
Pasará la noche aquí para controlarla,
pero creo que
:17:05
las últimas semanas de embarazo
serán complicadas.
:17:09
Gracias.
:17:13
¿Estás bien?
:17:16
- ¿Cariño?
- ¿Sí?
:17:18
¿Cuándo nos iremos
de la ciudad?
:17:21
Tan pronto como termine
el negocio.
:17:23
¿No puedes hacerlo
en otra parte?
:17:26
Ya tengo un comprador.
:17:28
Descansa y cuida del bebé
que yo me encargaré del resto.
:17:35
- Necesito algunas cosas.
- Te las traeré.
:17:40
Muy bien.
:17:43
Cuida de esto.
:17:45
- No lo pierdas de vista.
- Muy bien.
:17:48
Ya sé.