:17:21
- Que se passa?
- Não sei.
:17:23
- O que se passa, querida?
- Dor.
:17:29
Porque se sente tão mal?
:17:31
Um pouco de frio agravado
pela falta de sono.
:17:34
Tente dormir com alguém
dentro de si.
:17:37
Esteve a fumar durante a gravidez,
senhora Robin?
:17:40
- Apenas cigarros.
- O seu bebé é bastante pequeno.
:17:45
Passará aqui a noite para a
vigiar, mas acho que
:17:49
as últimas semanas de gravidez
serão complicadas.
:17:54
Obrigado.
:17:57
Estás bem?
:18:00
- Querido?
- Sim?
:18:02
Quando deixaremos
a cidade?
:18:05
Logo que terminar o
negócio.
:18:08
Não podes faze-lo noutra
parte?
:18:11
Já tenho um comprador.
:18:13
Descansa e cuida do bebé que
eu me encarregarei do resto.
:18:20
- Necessito de algumas coisas.
- Eu trago-tas.
:18:25
Muito bem.
:18:28
Cuida disto.
:18:30
- Não a percas de vista.
- Muito bem.
:18:34
Eu sei.
:18:50
- Olá.
- É a minha "Farne"?
:18:53
Vernon.
:18:54
- Ouve-se nas ruas.
- Como estás Troy?
:18:57
Um rapaz tenta despachar
20 quilos.