:40:19
- Trabalhando?
- Sim, querida, trabalhando.
:40:22
Sei que devem-te perguntar
muitas vezes,
:40:25
mas o que faz uma menina
bonita como tu num lugar destes?
:40:28
Não é o que pensas.
:40:30
Nunca o é, querida.
:40:36
Não tenho brinquedos,
mas desenrasco-te por 20.
:40:40
Procuro o Troy.
:40:45
Não conheço nenhum Troy.
:40:52
Darei-te 100 e não tens que
te preocupar comigo.
:40:55
Já te disse, não conheço
nenhum Troy.
:40:59
Pega nos 100, por favor.
:41:04
Pega.
:41:07
Muito bem, passa prá cá.
:41:10
- Como conheces o Pokey?
- Na rua.
:41:14
Ah, a rua.
:41:17
Entra no meu escritório.
:41:20
Senta-te.
:41:24
O que tens?
:41:27
- Desculpe?
- O que vendes?
:41:34
- Este lugar é a sério?
- O quê?
:41:39
Escritórios, secretárias e tudo.
a que se dedicam?
:41:43
O único assunto que deve
preocupar-te é o que trazes.
:41:49
Tenho 20 quilos de heroína.
:41:52
Pronta para vender.
:41:54
Aonde a conseguiste?
:41:56
O que é que isso importa?