:41:04
Pega.
:41:07
Muito bem, passa prá cá.
:41:10
- Como conheces o Pokey?
- Na rua.
:41:14
Ah, a rua.
:41:17
Entra no meu escritório.
:41:20
Senta-te.
:41:24
O que tens?
:41:27
- Desculpe?
- O que vendes?
:41:34
- Este lugar é a sério?
- O quê?
:41:39
Escritórios, secretárias e tudo.
a que se dedicam?
:41:43
O único assunto que deve
preocupar-te é o que trazes.
:41:49
Tenho 20 quilos de heroína.
:41:52
Pronta para vender.
:41:54
Aonde a conseguiste?
:41:56
O que é que isso importa?
:42:01
Afecta o preço e como
a distribuo.
:42:04
Se queres um acordo, responde
sem rodeios.
:42:06
Senão, desenrasca-te,
quero lá saber.
:42:10
A trago de Laredo.
:42:15
- 45.
- Eu disse 100 a Pokey.
:42:18
Pokey não a compra.
:42:21
- 80.
- 55, última oferta.
:42:26
Ouve Hal, com o devido
respeito,
:42:29
estou-te a oferecer 20 quilos.
:42:31
- Necessito pelo menos 65.
- Não disse-te última oferta?
:42:34
55.
:42:40
Ok.
:42:42
Muito bem.
:42:44
Amanhã telefona para este número.
:42:48
Alguém dir-te-á aonde
leva-la.
:42:50
Que tenhas um bom dia,
obrigado por vires.
:42:52
E trata dessa mão, ok?
:42:58
Cara de cu.