:04:37
هيا يا موغلي
:04:38
استيقظ، فقد لاح الصباح
:04:40
قلت أننا سنذهب إلى...
:04:41
رنجان... رنجان...
:04:42
هل تريد إيقاظ القرية كلها؟
:04:45
متى يزأر النمر؟
:04:47
لا أعرف
:04:49
بعدما يقبض على فريسته
:04:52
فريسته
:04:56
لنذهب ونحصل على فريستنا
:05:15
يا أولاد
:05:17
إلى أين تذهبان باكراً هكذا؟
:05:20
- لنقوم بواجباتنا؟
- نعم
:05:23
ليس بدون إفطار
:05:32
- لا داعي، فلسنا جائعين
- يجب أن نذهب
:05:34
إلى أن تذهبان يا أولاد؟
:05:37
- لنقوم بواجباتنا
- إلى اللقاء يا أبي، نراك لاحقاً
:05:40
تذكرا، لا تعبرا النهر
:05:45
يمكنك أخذ الصبي من الغابة
:05:48
لكن لا يمكنك أخذ الغابة
من الصبي
:05:51
أجل
:05:52
وهذا ما يقلقني