:05:15
يا أولاد
:05:17
إلى أين تذهبان باكراً هكذا؟
:05:20
- لنقوم بواجباتنا؟
- نعم
:05:23
ليس بدون إفطار
:05:32
- لا داعي، فلسنا جائعين
- يجب أن نذهب
:05:34
إلى أن تذهبان يا أولاد؟
:05:37
- لنقوم بواجباتنا
- إلى اللقاء يا أبي، نراك لاحقاً
:05:40
تذكرا، لا تعبرا النهر
:05:45
يمكنك أخذ الصبي من الغابة
:05:48
لكن لا يمكنك أخذ الغابة
من الصبي
:05:51
أجل
:05:52
وهذا ما يقلقني
:06:10
مرحى يا شانتي
:06:12
ماذا تفعلين هنا؟
:06:14
أحضر الماء...
وماذا تفعل أنت هنا؟
:06:17
أنا أبحث عن المخاطر
:06:21
مخاطر؟ أرجوك..
لا يوجد خطر حولنا هنا
:06:26
حسناً، احتفظي بهذا بيننا
:06:29
رأيت البارحة آثار نمر
:06:32
آثار نمر؟ حقاً!
:06:35
إنه شيرخان
:06:37
سمعت أنه يبحث عني
:06:39
يطلب انتقامه المتعطش للدماء
:06:43
لذا أرهفي سمعك...
:06:45
وراقبي ما وراءك دائماً
:06:47
وإلا كان آخر ما ستسمعينه هو...
:06:56
متى يزمجر النمر؟