:12:04
Проверил съм.
:12:09
Наказан си в стаята си без вечеря.
:12:12
Това ще ти даде достатъчно време
да помислиш за това, което си направил.
:12:23
М-Маугли, аз... аз само
се опитвам да...
:12:48
-- Оо. Ти можеш да се
измъкнеш от джунглата --
:12:55
-- Но тя не ще напусне твоето
сърце --
:13:17
О, Балу.
:13:31
-- Търсейки обикновените нужди --
:13:34
-- Простите обикновени нужди --
:13:36
-- Забрави за грижите си и
своето оцеляване --
:13:40
-- Да, искам да кажа бум-бада-
дада-ди-дада --
:13:43
-- рум-пум-па-та-ри-та-та --
:13:45
-- което довежда простите
нужди на живота --
:13:49
Сега, това ми харесва повече!
:13:50
Ха, ха! Виж се!
:13:52
Ау, израстнал си като плевел.
:13:55
Да видим дали още го можеш.
:13:58
Махни го, Малък Мук.