:21:56
Здрасти, хлапе.
:21:57
Мислиш как се промъкнах ли?
:21:59
Балу?
:22:01
О, Бал...
:22:09
Татко Мечок!
:22:10
Колко се радвам да те видя!
Какво правиш тук?
:22:12
Какво правя тук ли?
:22:14
Чувствам се добре за първи път
от известно време, това е.
:22:18
Хей, хлапе, покажи ми, че можеш
да се биеш като мечка.
:22:20
Хайде.
:22:21
О, Малък Мук, загубил си форма.
:22:29
Маугли.
:22:31
Имам нещо за тебе.
:22:35
Маугли, аз съм.
:22:39
Не прави глупости.
:22:40
Знам какво правя през цялото време.
:22:44
Маугли, съжалявам, че имаш проблеми.
:22:51
Хайде, малкия...
:22:53
покажи се.