:25:15
Маугли?
:25:22
Шанти!
:25:23
Къде си?
:25:25
Маугли!
- Трябва да са в джунглата.
:25:31
Джунглата.
:25:35
Каква съдбовна картина.
Това място все така ли изглежда?
:25:38
Не знаеш и половината.
Онова село беше ужасно.
:25:41
Всичко, което чуваш, са само
правила, правила, правила...
:25:44
и работа, работа, работа.
:25:45
Ей, хлапе. Внимавай с езика.
:25:47
Те само това правят!
Миене, обличане...
:25:50
О, Боже, уморих се само да
те слушам.
:25:54
Звучи сякаш тия там всичките
са превъртяли.
:25:56
Не искам да говоря за това.
:25:58
Особено за Шанти.
:26:00
Кой е Шанти?
:26:02
Тя е просто едно момиче от селото.
:26:05
Дръж се сега.
:26:07
Не е единственото, което те
съблазни в онова село.
:26:10
Да, тя е единственото.
:26:13
Знаех си, знаех си. Винаги
тя е белята.
:26:17
Дори се опитах да я взема в джунглата...
:26:19
а тя ми навлече беди.
:26:20
Кажи го пак?
:26:22
Просто исках тя да види
каква веселба е тук.
:26:24
И тя ти създаде грижи заради това?
:26:26
Да.
- О, Боже.
:26:28
Тя си мисли, че джунглата
е страшно място.
:26:31
От къде й дойде тая щура идея?
:26:32
От мене.
:26:35
Нима моите змийски очи ме заблуждават?
:26:39
О, това е в-в-вкусното
човешко дете.
:26:46
Добре, вече си с мене, хлапе.
:26:48
Забрави онова момиче.
Ще си по-добре без нея.
:26:50
Имаш всичко нужно тука.
:26:53
А пък аз намерих своя стар
другар в песните.
:26:57
Тогава го направи, Татко Мечок!