:27:00
-- Търсейки обикновените нужди --
:27:03
-- Простите обикновени нужди --
:27:05
-- Забрави за грижите си и
своето оцеляване --
:27:09
-- Простите обикновени нужди --
:27:12
-- Рецептите на Майката Природа --
:27:14
-- които носят простите нужди на живота --
:27:18
-- Където и да скитам --
:27:19
Къде отиваш?
:27:21
-- Където и да бродя --
:27:22
О, да.
:27:23
-- Не мога да не обичам
моя голям дом --
:27:27
-- Пчелите бръмчат в дърветата --
:27:30
-- Да направят малко мед
само за мен --
:27:33
-- Когато погледнеш под
камъните и растенията ---
:27:35
-- Хвърли поглед на веселите мравки --
:27:37
-- И може да опиташ няколко --
:27:39
-- Благодаря, Балу --
:27:43
-- Простите нужди на живота
ще дойдат при теб --
:27:48
-- Ще дойдат при теб --
:27:50
О, Балу.
:27:52
Не искам да виждам повече онова
момиче и онова село.
:27:56
Разбира се, че няма.
:27:58
Ние сме си просто едни мечки.
:28:00
Да, мечо.
:28:02
Ей, помниш ли всичко, на
което те научих?
:28:05
Обзалагаш се, че да, Татко Мечок.
:28:09
-- Когато вземеш бодил --
:28:11
-- Или бодлива круша --
:28:13
-- И когато си с убодена лапа --
:28:15
-- Следващият път се пази --
:28:18
-- Не вдигай бодливите неща с лапа --
:28:21
-- Вдигай си с нокът --
:28:23
-- Но няма нужда да ползваш нокът --
:28:26
-- Когато вдигаш по два --
:28:29
Дадох ли ти наставления?
:28:35
-- Простите нужди на живота
ще дойдат при теб --
:28:38
-- Ще дойдат при теб --
:28:40
Ще дойдат при мене ли?
:28:41
Така презирам тези песни и
танцови фигури.
:28:50
Маугли!