:40:04
Така, тръгнахме надясно.
:40:07
Не, не, не. А-а, наляво,
наляво, значи.
:40:09
Надясно. Не, наляво, после
надясно, и...
:40:13
Тая джунгла изглежда еднаква цялата!
:40:18
Ранджан, какво е това?
:40:22
Маугли? Той трябва да е бил тук.
:40:25
Или някое животно
с наистина остри нокти.
:40:52
Тази змия ме излъга.
:40:57
Не си го изкарвай на водата...
:41:00
просто защото не харесваш отражението.
:41:04
Искам да кажа...
:41:05
не всеки може да се роди
с такъв хубав образ.
:41:09
Ти позволи на този тигър
да те хване...
:41:12
и няма да изглеждаш толкова добре.
:41:15
Какво, това котенце ли?
Той е безобиден. Гледайте.
:41:19
Оу, не!
:41:22
Какво има, Раираният?
:41:24
Човешко дете ли усети езика ти?
:41:26
Ей, Лъки.
:41:28
Хайде да си намерим нещо
някъде другаде.
:41:30
Не, не, не.
Чакайте, момчета.
:41:32
Имам още нещо.
:41:33
Колко души са нужни,
за да пребият един тигър?
:41:38
Изненада ме.
:41:40
Не, едно малко хлапе може
да го направи.
:41:46
- Хайде, Лъки, да вървим.
- Хайде, Лъки, да си вървим.
:41:49
Фактически ние чухме, че
това хлапе е тук в джунглата.
:41:54
Точно под мустаците ти.
:41:56
Интересно.
:41:58
Чух, че той е тръгнал
обратно към селото.