:22:00
[Sighs]
:22:03
BALOO: Come on! Come on!
:22:05
- Whoa!
- Mowgli?
:22:07
[Mowgli grunting]
:22:10
MOWGLI: Wait. no! No!
:22:12
[Baloo laughs]
:22:14
MOWGLI: Oh!
:22:15
Come on, stick and move.
:22:16
- Whoa!
- Whoa!
:22:18
Aah!
:22:19
Help! Wild animal!
:22:21
Wild animal? Where?
Come on, let's get outta here!
:22:24
Help!
:22:25
MAN: What? What is it?
:22:27
What's that bear doing here?
:22:29
There's a wild animal
in the village!
:22:31
FATHER:
What is the matter?
:22:32
There he is!
:22:34
W-where are you going?
:22:36
No, come back! Come back!
You're going the wrong way!
:22:39
Wow, a tiger!
:22:41
Rraaar!
:22:43
MAN:
Don't let him get away!
:22:45
[Roaring]
[Gasps]
:22:48
[Men shouting]
:22:51
No! Uh, please...
:22:52
We gotta get out of here.
:22:54
- Shanti, get indoors!
- No, no, no, he's over...
:22:57
No! Uhh!
:23:03
Shanti!
:23:07
Shanti, wait for me!
:23:09
[Roaring]
:23:11
[Men grunting]
:23:15
Come on, come on!
Follow me! Follow me!
:23:20
[Panting]
:23:22
- Waah!
- Mowgli!
:23:34
[Gasps]
:23:36
Hold on, Mowgli!
:23:38
Uhh!
:23:42
Aah!
:23:49
MO THER: Shanti?
:23:51
Shanti?
:23:54
Hmm.