:36:00
Ne, nisam
:36:01
- Da, jesi
- Ne, nisam
:36:03
-Jesi
Nisam
:36:04
Jesi. Uh-huh
- Nisam. Uh-uh
:36:06
Da ,Èuo sam
- Uh-uh
:36:07
Znas ta
Koga briga za Shanti
:36:09
Zato to je to samo
glupi trik, jer tako
:36:12
Da, toèno
Ne treba ti ona, mali
:36:15
Sada si sa starim Balo-om
:36:26
Hahahaha
:36:28
to se ti smije?
:36:35
Sta radi ovdje
Bagi
:36:37
Zar nisi èuo
:36:39
Èovjek je u dungli
:36:41
ta-ta hoæe
:36:44
Trae Mowgli-ja
:36:46
Mowgli-ja
:36:47
Mislio sam da si moda ti
vidio djeèaka
:36:50
Ja ? Uh, ne. Ha
:36:52
Zna da je njegova buduænost u
tom selu
:36:56
Da
:36:59
Ba bi volio da znam
gdje je
:37:02
Da. ao mi je
:37:03
Heh. Ljudi, volio bih da ti
mogu pomoæi, Bagi
:37:05
Ohh! Dosta je igranja, Baloo
Sad, daj mi djeèaka
:37:10
Bagi, Bagi, Bagi, Bagi
Mogu objasniti
:37:12
Mogu objasniti. Ja
:37:16
Mogu objasniti
ali ne moram
:37:18
jer moe jasno vidjeti
da Mowgli nije ovdje
:37:21
Ja sam sam
:37:26
Znam da je negdje ovdje
:37:30
i da se ne moe skrivati
zauvjek
:37:31
Pa,ne moe proæi pored tebe
Bagi
:37:33
Hmm
:37:37
Vou! Mali
:37:40
Mali, gdje si otiao
:37:42
- Aah
- Aah
:37:43
Uhh
:37:46
Ohh! ta to pokuava
:37:47
Da me na smrt preplai
:37:49
- Ha ha ha
- Ohh
:37:51
Vau, èitavo selo
:37:53
mene trai
:37:55
Ne smijemo dozvoliti da te
neko vidi
:37:57
Mislio sam da su bijesni
:37:59
Moramo legnuti, lezi dolje