The Jungle Book 2
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
Da. Žao mi je
:37:03
Heh. Ljudi, volio bih da ti
mogu pomoæi, Bagi

:37:05
Ohh! Dosta je igranja, Baloo
Sad, daj mi djeèaka

:37:10
Bagi, Bagi, Bagi, Bagi
Mogu objasniti

:37:12
Mogu objasniti. Ja
:37:16
Mogu objasniti
ali ne moram

:37:18
jer možeš jasno vidjeti
da Mowgli nije ovdje

:37:21
Ja sam sam
:37:26
Znam da je negdje ovdje
:37:30
i da se ne može skrivati
zauvjek

:37:31
Pa,ne može proæi pored tebe
Bagi

:37:33
Hmm
:37:37
Vou! Mali
:37:40
Mali, gdje si otišao
:37:42
- Aah
- Aah

:37:43
Uhh
:37:46
Ohh! Šta to pokušavaš
:37:47
Da me na smrt preplašiš
:37:49
- Ha ha ha
- Ohh

:37:51
Vau, èitavo selo
:37:53
mene traži
:37:55
Ne smijemo dozvoliti da te
neko vidi

:37:57
Mislio sam da su bijesni
:37:59
Moramo legnuti, lezi dolje
:38:01
mirovati, kao
:38:04
Mora da im stvarno nedostajem
:38:07
Pitam se
:38:09
Da li je Shanti
sa njima

:38:10
Shanti
:38:13
Definitivno ne želiš da
te ona naðe

:38:18
jer tako
:38:22
Ne. Ne možemo dozvoliti da nas itko naðe
posebno ne ta djevojka

:38:26
Hajdemo, Baloo
Moramo iæi

:38:28
legni, lezi dolje
miruj

:38:32
Mowgli
:38:34
Što ako nas ta djevojka
pronaðe

:38:37
Što æes uèiniti
Onda

:38:40
morat æeš je onda uplašiti
:38:42
Uplašiti?!
:38:43
Da li je svo mlijeko iscurilo
iz tvog kokosa

:38:45
Ne, ona se boji divljih
životinja

:38:48
ako nisi primjetio mali
ja nisam divlja životinja

:38:52
Heh... osim na feštama
Heh heh heh

:38:54
Pretpostavljam
da sam više...Medeni medo

:38:58
Možeš ti to, Baloo

prev.
next.