:38:01
mirovati, kao
:38:04
Mora da im stvarno nedostajem
:38:07
Pitam se
:38:09
Da li je Shanti
sa njima
:38:10
Shanti
:38:13
Definitivno ne eli da
te ona naðe
:38:18
jer tako
:38:22
Ne. Ne moemo dozvoliti da nas itko naðe
posebno ne ta djevojka
:38:26
Hajdemo, Baloo
Moramo iæi
:38:28
legni, lezi dolje
miruj
:38:32
Mowgli
:38:34
to ako nas ta djevojka
pronaðe
:38:37
to æes uèiniti
Onda
:38:40
morat æe je onda uplaiti
:38:42
Uplaiti?!
:38:43
Da li je svo mlijeko iscurilo
iz tvog kokosa
:38:45
Ne, ona se boji divljih
ivotinja
:38:48
ako nisi primjetio mali
ja nisam divlja ivotinja
:38:52
Heh... osim na fetama
Heh heh heh
:38:54
Pretpostavljam
da sam vie...Medeni medo
:38:58
Moe ti to, Baloo
:39:00
Ti si me i nauèio
sjeæa se
:39:02
Namrti oèi
ovako
:39:05
i pokae zube
ovako
:39:07
i rièe ovako
roaarrrr
:39:11
Roar
:39:13
Ne, ne, ne, ne
kao da stvarno to misli
:39:16
Da li elis da me ta djevojka
vrati nazad u selo
:39:20
Rrraaaaaarrr
:39:24
Da, èovjeèe! To je bilo
odlièno
:39:27
Pa, ne znam ba
:39:28
Veruj mi. To je to
:39:30
Pa, u tom sluèaju, Mowgli
smatraj da je ta djevojka preplaena
:39:35
Hvala, tata medvjede
:39:36
Sve za mog malog trkljavka
:39:38
OK, briimo odavde
:39:40
Ne, nemoj brinuti
Znam mjesto dolje niz rijeku
:39:43
Savreno je za sakrivanje
:39:44
Stvarno tiho, huh
:39:46
Tiho? Heh. Hoæe tiho
vrati se u ljudsko selo
:39:49
Ovo mjesto je centar zbivanja
:39:53
OK, ovdje je selo
:39:56
Preli smo rijeku
:39:59
Ranjan, budi paljiv