:11:01
§ Aztán hallod a tamtamokat
hangosan dübörögni, mint a villám §
:11:03
Mozogj!
:11:05
§ Hisz teljesen
szabad vagyok, §
:11:07
§ Mikor érzem, mikor érzem §
:11:10
§ Mikor érzem, mikor érzem §
:11:12
§ érzem a dzsungel ritmusát! §
:11:13
§ Boom shaa-laa
boom sh-bop sh-bop §
:11:15
§ Boom shaa-laa
boom sh-bop sh-bop §
:11:17
Héhé! Várjatok! Állj!
Átmentek a folyón!
:11:20
Maugli!
Nem mehetünk át a folyón!
:11:22
Veszélyes! Maugli!
:11:24
ÁLLJ!!!
:11:26
:11:28
Shanti, mi történt?
:11:30
Gyerekek! Gyertek azonnal be!
Mindenki, máris!
:11:35
Maugli!
:11:37
Te is!
:11:44
Nagyot csalódtam benned
:11:46
majdnem veszélybe sodortál mindenkit!
:11:48
Tudod jól, hogy nem mehettek
át a folyón soha!
:11:51
szándékosan ellent
mondasz nekem
:11:54
- De... De én...
- Nem, Maugli!
:11:56
A dzsungel nagyon
veszélyes hely!
:12:03
Én csak tudom!
:12:06
:12:07
:12:09
Szobafogság, vacsora nélkül.
:12:11
Igy sok idõd lesz
elgondolkodni
:12:13
mit is tettél.
:12:23
M-Maugli...
Én... én csak meg akartam...
:12:33
:12:36
:12:48
§ Oh, megszökhetsz a
dzsungelbõl §
:12:55
§ de az soha nem szökik
meg a szívedbõl §