:23:00
Gyerünk gyerünk!
:23:02
- Whoa!
- Maugli?
:23:03
:23:07
Várj, ne ne!
:23:09
:23:11
Óóó!
:23:12
Gyerünk, húzd ki magad, mozogj!
:23:13
- Whoa!
- Whoa!
:23:15
Aah!
:23:17
Segítség! Egy vadállat!
:23:18
Vadállat? Hol??
Gyerünk, tünjünk innen!
:23:21
Segítség!
:23:23
Mi? Mivan?
:23:24
Mit csinál ez a medve itt?
:23:26
Egy vadállat van a faluban!
:23:28
Mi a helyzet?
:23:30
Ott van!
:23:32
Ho- hova mentek?
:23:34
Ne, gyertek vissza! Vissza!
Rossz irányba mentek!
:23:37
Wow, egy tigris!
:23:39
Rraaar!
:23:42
Ne hagyjátok megszökni!
:23:44
:23:46
:23:50
Ne! Uh, kérem...
:23:51
Tünjünk el innen!
:23:53
- Shanti, azonnal menj be!
- Nem, nem, nem! Erre...
:23:56
Ne! Uhh!
:24:02
Shanti!
:24:06
Shanti, várj meg!
:24:08
:24:10
:24:14
Gyerünk, mozogjatok!
Kövessetek, erre!
:24:20
:24:22
- Waah!
- Maugli!
:24:35
:24:37
Tarts ki Maugli!
:24:38
Uhh!
:24:42
Aah!
:24:50
Shanti?
:24:53
Shanti?
:24:55
Hmm,