:25:02
:25:10
Uhh,
:25:14
Maugli?
:25:22
Shanti!
:25:23
Hol vagy?
:25:25
- Maugli !
- A dzsungelben lehetnek!
:25:28
Ah, Heh heh heh heh,
:25:30
A dzsungel.
:25:34
Micsoda fura hely?!
Mindig ilyen ez a falu?
:25:37
Áh, még a felét sem láttad.
Ez a falu rémes!
:25:41
Mindig csak a szabályok,
szabályok, szabályok...
:25:43
nameg munka, munka és munka.
:25:44
Hé, kölyök, miket nem mondasz?
:25:47
De mindig ezt csinálják!
Mosás, öltözködés...
:25:50
Oh, ember...
Már hallgatni is fárasztó!
:25:54
Úgy hangzik, mintha
mindenki dilis lenne arra fele.
:25:56
Nem is akarok beszélni róla.
:25:58
Fõleg Shanti!
:26:00
Ki az a Shanti?
:26:02
Á, csak egy lány
a faluból.
:26:04
Na várj egy percet.
:26:06
Nem véletlen az, aki a faluba
csalogatott?
:26:10
De, pont az!
:26:12
Tudtam, tudtam!
Tudtam, hogy csak bajt okoz!
:26:16
Pedig el akartam csábítani
ide a dzsungelbe is!
:26:18
De aztán bajba kevert.
:26:20
Nem mondod?
:26:21
Csak meg akartam neki
mutatni, milyen remek hely ez itt!
:26:24
És emiatt kevert bajba?
:26:26
- Ja.
- Ó, kiskomám.
:26:28
Úgy gondolja, a dzsungel
egy rémisztõ hely.
:26:30
Honnan vette ezt
az õrült ötletet?
:26:32
Hát ezaz!
:26:33
Mmm,
:26:35
Mit látnak szemeim?
:26:39
Ó, csak nem ez az a
zamatos emberfajzat?!
:26:45
Oké, mostmár velem vagy kölyök!
:26:47
Felejtsd el azt a lányt,
hidd el, jobb nélküle.
:26:50
Mindened meg van itt, nemde?
:26:52
Én meg ugye visszakaptam
a régi partner-énekesemet!
:26:56
Akkor vágjunk bele vén medvém!
:26:59
§ Loo for
the bare necessities §