:52:00
Uh...
:52:01
Naaa, szólj már valamit!
:52:06
:52:07
:52:09
Látom, meglep, hogy látsz, kölyök.
:52:13
El sem tudom képzelni, miért...
:52:17
Csak nem gondoltad, hogy futni
hagylak azok után, amit velem tettél?
:52:22
ahogy engem megaláztál, emberfajzat...
:52:26
Mérget vehetsz rá, hogy
nem engedlek ki a karmaim közül.
:52:29
:52:30
Futás!
:52:35
:52:36
- Unh!
- Arr!
:52:39
Már megint megpróbálsz
átverni...
:52:42
Ócska trükk...
:52:45
:52:47
Gyerünk, erre!
:52:49
:52:53
:52:56
Huh...uhh!
:52:57
Uhh!
Oké, maradjatok itt!
:53:01
Maugli, ne!
:53:03
:53:07
Ranjan, itt várj!
Segítenem kell Mauglinak!
:53:09
De én is akarok segíteni!
:53:11
Ne ne!
:53:12
Rögtön... visszajövök!
Igérem!
:53:14
Ne mozdulj innen!
:53:18
:53:20
:53:24
Whoa!
:53:25
Unh!
:53:29
:53:31
Hóó hóó kölyök, nyugi!
:53:32
Nyugodj meg.
Hol van Maugli?
:53:35
Sirkán!
:53:36
Sirkán? Kapaszkodj!
:53:38
Whoa! Whoa!
:53:40
:53:47
Whoa!
:53:48
:53:50
:53:52
Ah... unh!
:53:54
:53:57
Ahh,