1:04:00
Oké.
1:04:01
Ik ben vlak achter je.
1:04:04
Ik ga wat water halen.
1:04:06
Goed.
Wees voorzichtig, jongen.
1:04:09
Zal ik doen.
Tot ziens, pa.
1:04:11
Eens kijken of hij kan
onthouden...
1:04:13
om deze keer water
mee terug te nemen.
1:04:16
Hé, Shanti, laten
we onthouden...
1:04:19
om deze keer water mee
terug te nemen.
1:04:36
Ja, man!
1:04:38
Ik word wild van die ritme.
1:04:41
-Hoi, Papa Beer,
-Hallo, broekie.
1:04:44
Shanti!
1:04:48
Ranjan?