:09:03
yea. Rapazes
:09:06
Vem, Shanti!
:09:17
Hei, dá-me isso!
:09:30
- Caw! Caw!
- yea, é isso mesmo!
:09:32
Ooh-ooh-ah-ah, ooh-ooh-ah-ah!
:09:34
A-whoo!
:09:37
- Eep! Eep! Eep!
- Caw! Caw!
:09:40
- Eep! Eep! Eep!
- Chika chika boom!
:09:42
- Eep! Eep! Eep!
- A-whoo!
:09:54
Shanti! Experimenta isto.
:09:57
Não te fica bem.
:09:58
Experimenta este. Oh... no.
:10:00
Repara. Perfeito.
:10:23
- yea! Whoo-hoo!
- yea, é isso mesmo!
:10:36
E começas a mexer-te!
:10:49
uhoa, esperem, esperem, parem!
Vocês estão a cruzar o rio!
:10:52
Mowgli,
Não podes ir para a selva!
:10:54
É perigoso! Mowgli!
:10:56
PAREM!